作者
黄杰
以汉语图像诗闻名的中国诗人尹才干，年“五.四”青年节那天上午，应母校——四川省武胜师范学校的邀请，回校作“当代新打油诗、中国十六行诗、汉语图像诗”的创作报告。是日下午，尹才干约了几位热爱文学创作的师弟、师妹步行十多里路，到武胜县城嘉陵江西岸的永寿寺参观，搜集写作素材，准备创作一批宣传武胜的作品。
来到寺内，只见善男信女络绎不绝，僧众往来穿梭。尹才干和他的师弟、师妹们在香炉边纷纷停住了脚步。此处，香客如流，有人驻足，有人敬香，有人朝拜。一位尼僧问尹才干，人们为什么要烧香礼佛？尹才干说，学识浅陋，不知晓，请师傅指教。那位尼僧说，烧香礼佛，不就是表达对佛陀的敬仰、感激与怀念嘛。以此去染成净，禅悟人生，奉献人生。如此而行，自然福慧具足，梦想成真，一切顺遂，万事大吉。尹才干说，谢谢师傅指教。是的，您看那一支支香烛，点燃的不仅是心灵的寄托，更是对未来的美好憧憬！尹才干感叹道，据观察和猜测，“去染成净，禅悟人生，奉献人生，”后二者容易做到，而要去掉红尘之染，难度要大一些，是需要持久修行的啊。正是这一感叹，触发了尹才干的创作灵感，写出了一首独具一格的图像诗佳作。后来，回到工作岗位，尹才干便创作出了一首充满禅意的图像诗《走不出逝去的心境》。诗歌一面世，随即得到众多读者好评。再后来，到了年，河南大学文学院博士龚奎林先生专门撰写赏析文章予以推荐。年，济南大学文学院院长、教授、21世纪中国语言文学通用教材《写作学教程》主编段轩如先生，将此诗引入课堂，并写入自己的学术专著、高校通识课教材《艺术的表达与表现》（此书，清华大学出版社已列入重印计划，正在修订中）；年，编入普通高等教育广告学“十二五”规划教材《广告创意与表现》。年，井冈山大学人文学院副院长、教授龚奎林先生将此诗选作《诗歌与人生》《中国现当代文学作品赏析》等人文学院选修课教材；后收入他的学术专著《尹才干诗文解读》，由中国文联出版社出版发行。为此，诗歌《走不出逝去的心境》，影响如波纹，一圈一圈地逐渐荡漾开去。年，此诗被收入《现代格律诗发展史》；年，被收入“尹才干图像诗创作概况”，由香港中文大学翻译学博士、澳门理工学院教授李丽女士编入世界首部图像诗文学史《图像诗的翻译与传播》，由世界知名出版社——英国劳特利奇出版社出版，全球发行。
年，四川省武胜县印山公园进行升级打造。当地的县领导和专家们决定在半月廊内，打造一些文化景观，以提升公园的文化内涵，达到公园升级目的。原武胜县人民政府副县长陈天宁，武胜县史志办主任谭松柏，武胜县文化馆馆长、武胜县文物管理所所长、四川省美术家协会第六届理事、国家二级美术师刘宗连等领导、专家、学者，在反复阅读图像诗《走不出逝去的心境》后，都觉得此诗内涵丰富，造型独特，具有非常的独创性和观赏性，力排非议，将其刊刻在半月廊内，作为武胜地方独特文化标志之一，供游客四时欣赏，拍照传播。
年，著名诗人、文学评论家、编辑家肖来青先生看到这首诗后，大加赞赏，撰文深刻解读，并向国内外推荐，指出：“这首《走不出逝去的心境》，被应用在一方山水间，呈现出特殊氛围，其可与英国（苏格兰）著名诗人伊恩·汉密尔顿·芬利（—）的图像诗《金字塔》比肩。《金字塔》也被制作在公园深处。其造型是几块厚厚的蜂蜜，下方石座上刻着“Beesflythroughtheleavesinwaves”（蜜蜂穿过树叶，在波动中飞翔），让人想到采蜜者（蜜蜂）时常处于动荡不安中。《走不出逝去的心境》同样让人难以释怀。”如果说，英国（苏格兰）著名诗人伊恩·汉密尔顿·芬利的图像诗《金字塔》石刻，是英国（苏格兰）第一处由“图片+文字”构成的图像诗景观，那么，中国著名诗人尹才干的图像诗《走不出逝去的心境》石刻，则是中国第一处由“纯语言文字”构成的图像诗景观。从用纯语言文字构成图像诗歌内容的角度看，尹才干的图像诗《走不出逝去的心境》石刻，可谓世界第一处全语言图像诗景观。
至于后来，年，四川省武胜县农业局在国家4A级旅游景区、白坪—飞龙乡村旅游度假区的桔子文化长廊里，用尹才干的《桔子红了》《获中国十大最美乡村赞》《桔子歌谣》《柑桔》《白坪柚子情》《来自甜橙新村里的一束欢乐》等六首与桔子相关的图像诗歌，打造了“中国第一个图像诗长廊”。年，武胜县自然资源和规划局在飞龙镇河尔口村河尔口林子旅游景区入口处的诗歌碑上，用尹才干的组合式图像诗《三棵树》，打造了“中国第一处组合式图像诗景观”。这些别具一格的图像诗景观，都是典型的“中国.武胜造”艺术，或许在世界文学史、雕塑史、园林史上都具有不可磨灭的首创意义。
附:参考文献1.百度百科：图像派诗歌
2.段轩如：《艺术的表达与表现》(化学工业出版社，年版)
3.尹才干、龚奎林：《尹才干图像诗选读》（内蒙古人民出版社，年10月第1版）
4.段轩如：《广告创意与表现》（化学工业出版社，年版，普通高等教育广告学“十二五”规划教材）
5.龚奎林：《尹才干诗文解读》（中国文联出版社，年5月第1版）
6.赵青山：《现代格律诗发展史》（雅园出版公司，版）
7.李丽：尹才干图像诗（《图像诗的翻译与传播》英国劳特利奇出版社，年11月第1版）
8.佚名：独特的武胜文化（广安在线，，03，21）
9.杨方忠：武胜打造一处组合式图像诗景点（《广安日报》《广安在线》，02，02）
10.胡查（弥赛亚）、祝科：悦读纪：中国图像诗第一人尹才干（《广安电视台》，，09，28）
11.肖来青：《走不出逝去的心境》简评
12.杨勇、向斌：尹才干—创新路上写人生（《学习强国》四川学习平台，，05,27，电视专题片）
13.卢婕：比较文学视野下的中国图像诗歌发展动力研究（《世界文学研究》,,4(1),14-20）
年11月28日于中国北京
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlff/2217.html
